Une bibitte (un insecte)

Une tune (une chanson)

C’est plate (c’est nul)

On dit la job et non le job

On dit la toilette et non le toilette

On dit une entrevue et non un entretien (entretien fait référence au menage!)

Une “tongue” (un string)

Le maïs eclaté (le pop corn)

Les croustilles (les chips)

La magasinage (faire du shopping)

Faire l’epicerie (faire les courses alimentaires)

Le chandail (tee shirt)

La laveuse ( machine à laver)

La secheuse ( seche linge)

Un trio (un menu au macdo)

A tantot (a+, à tt à l’heure)

La cueillette du courrier

La cueillette du char ( recuperer une voiture chez le loueur)

Bienvenue (de rien)

Bonjour (au revoir)

Les pattes d’une table ( les pieds)

Une causeuse (un canapé 2 places)

KFC c’est PFK (Poulets fris du Kentucky)

Mc croquettes (Mc nugets)